Informacje:
Data premiery: 2017
Wytwórnia: SM-ART
Nośnik: 1CD

Kup Płytę Cd - kliknij tutaj

Płyta z piosenkami Leonarda Cohena z tłumaczeniami oraz w wykonaniu Marcina Stycznia Album ukazał się w pierwszą rocznicę śmierci Leonarda Cohena – 7 listopada 2017r.
Tłumaczenie piosenek Leonarda Cohena było jak rozmowa z nim. Czasami się zgadzaliśmy, czasami różniliśmy się, ale generalnie patrzyliśmy w tym samym kierunku. Dla niektórych to może zaskakujące, ale dla mnie Cohen to artysta, który pomimo głębokiego wewnętrznego mroku, depresji i pesymizmu, szedł w stronę światła. Nie pocieszał, nie dawał taniej nadziei, ale też nie siał zwątpienia.


Lata spędzone na medytacji nauczyły go zdrowego dystansu i akceptowania także ciemnych stron ludzkiej natury. Tak też skonstruowana jest ta płyta. Ciemność i światło przeplatają się ze sobą, jak w życiu każdego z nas.


Lista utworów:
1 Idę Tam
2 Ciemność
3 No I Co
4 Nie Biorę Nic
5 Prawie Jak Ten Blues
6 Amen
7 Lepszą Drogą Pójść
8 Tylko W Moim Mroku
9 Weź Swój Ster
10 Każesz Mi śpiewać
11 Przyjdź, Uzdrów
12 Idę Tam (live)